山形国际纪录片电影节

山形国际纪录片电影节

g001.png

举办时间:2023105日至12

举办届数:第18

官方网站:

https://www.yidff.jp/2023/2023-e.html#entry


 Yamagata 

申报服务小组推荐词



山形国际纪录片电影节有一种亲密温馨的氛围,为亚洲电影人提供了与西方同行会面的绝佳机会。电影节的单元设置意在让人们关注到电影制作的历史和多样性,并为另类、独立、非虚构的电影制作及纪录片讨论创造了一个新的平台。2021年共有8部中国影片入选。


简介


山形市位于东京以北一个青翠连绵的山谷中,是亚洲第一个国际纪录片电影节的举办地。第一届电影节(1989年)是由山形市政府赞助的纪念山形市一百周年的活动,此后每两年在当地最好的季节——10月举行,为期一周。因其创办人、已故著名日本纪录片导演小川绅介对亚洲年轻纪录片人的关注,电影节从创办开始就倾力于推动亚洲纪录片的发展。


 

g002.jpg


征片单元

国际竞赛

亚洲新浪潮

特别项目:看人 看城市——联合国教科文组织创意城市的世界


奖项设置

国际竞赛单元

弗拉哈迪奖(200万日元)

市长奖(100万日元)

两名优秀奖(各30万日元)

评审团特别奖(30万日元)

 

亚洲新浪潮单元

小川绅介奖(50万日元)

两名优秀奖(各30万日元)

 

市民选择奖(电影节期间由观众投票选出,由当地公民团体颁发的补充性奖项)


征片日期及费用

日期

国际竞赛单元

20221031日之前完成的作品截止日期为20221215

2022111日之后完成的作品截止日期为2023415


亚洲新浪潮单元

2023515


特别项目

2022930


费用


 

LovesDebris_Jan1998.jpg


征片规则


国际竞赛单元

1.必须是纪录片,不接受短片。

2.作品的最终形式是16毫米或35毫米电影拷贝,或视频/数字格式(DCP、蓝光、视频文件等)。

3.作品必须在2021411日后完成。


亚洲新浪潮单元

1.必须是来自或生活在亚洲的艺术家的作品。

2.格式、作品长度、风格不限。


特别项目:看人 看城市——联合国教科文组织创意城市的世界

1.影片必须是在联合国教科文组织创意城市制作的,或由来自联合国教科文组织创意城市的电影人制作。

2.接受所有类型的影片,长度不限。

3.影片需有英文或日文字幕。


首映要求

国际竞赛单元:作品在2023年日本国际电影节展出之前,尚未在日本公开发行(在影院放映或电视播放)。日本电影不受此规定限制。

其他单元无要求。


 

g003.jpg



投递通道

1.影片必须上传到指定的服务器(https://www.yidff.jp/2023/2023-e.html#entry),或在参赛作品提交期间以DVD形式提交。组委会不接受互联网链接(YouTubeVimeo等),也不接受通过在线文件存储服务或USB闪存驱动器的交付。

对于上传,组委会强烈建议使用以下压缩设置。

容器:MP4 (H.264)

编解码器:AAC

最大文件大小:3 GB

最大比特率:4 Mbps

恒定帧率(CFR) (不接受可变帧率(VFR))


2.也可以通过发送两份影片的DVD拷贝(0/DVD-视频格式)来提交作品。不接受蓝光光盘。对于DVD,请不要在你的DVD上使用任何标签贴纸。只需在光盘表面直接写上以下信息:片名、作品编号。


寄送地址:

山形国际纪录片节

#990-0044 日本山形市木之见町9-52201

电话:81-23-666-4480

对于从国外寄来DVD的参赛者,组委会建议你在信封上声明如下:无商业价值,仅用于文化目的


联络方式

地址:#201, 9-52 Kinomi-cho, Yamagata City 990-0044 JAPAN

电话:81-23-666-4480 fax: 81-23-625-4550

邮箱:entry2023@yidff.jp


2021获奖作品精选


Camagroga

Alfonso Amador/西班牙/2020

 

g004.jpg


// 影片简介

影片以农民拉蒙和他的女儿英玛在西班牙瓦伦西亚地区种植和收获虎皮果开始。但是,在捕捉他们的个人性格和特征时——安东尼奥在讨论他的未来前景时疲惫而忧的神情;英玛在谈论她与学校儿童的工作时的活力和自豪感——这部影片将其范围扩大到韦尔塔地区深厚的历史、传统文化和当前的问题,那里的农民在他们祖先的肥沃土地上劳作,却受到无情的现代发展和国际趋势的压力,使耕作成为一种生存游戏。



Night Shot

Carolina Moscoso Briceño/智利/2019

 

g005.jpg


// 影片简介

导演卡罗琳娜被强奸压垮了,这种残酷的暴力突然降临到她身上,她像照镜子一样拿着摄像机,像用自己的手一样,将摄影机深入到她深深的伤口中,只用极其个人的敏感来武装自己。她追求的是法律无法解决的个人谴责,将其艺术化后表达出来。通过将残酷的强奸与亲密朋友的孩子出生放在同一条线上,她回应了这样一个概念:丰富、美丽和野蛮的性是所有身体与生俱来的。电影充满着一种惊人的独特而罕见的力量。



Luo Luo’s fear

Luo Luo/中国/2020

 

g006.jpg


// 影片简介

罗罗对COVID-19的强烈恐惧使她在疫情期间呆在家里。她听父亲讲述他们的家族历史,与民间记忆项目的成员吴文广和张梦琪通过Zoom交流。



Makeup Artist

Jafar Najafi/伊朗/2021

 

g007.jpg


// 影片简介

本片以机智、讽刺和幽默的方式描述了一对游牧民族夫妇的困境。一个女人渴望成为化妆师的雄心壮志是对伊朗父权制的挑战,也是拉动叙事的强大动力。当我们看到她开始为她的丈夫寻找第二个妻子而不被一夫多妻制的传统或社会压力所阻挠时,我们不得不质疑我们自己的成见,重新想象新的家庭形式。这部关于已婚夫妇的爱恨情仇的影片引入了电影剧本无法模仿的丰富语言,是超越传统纪录片框架的新形式。




电影节网-世界电影节信息分享交流平台