举办时间：2022年05月初通知
举办届数：第54届
HTTPS://WWW.QUINZAINE-REALISATEURS.COM/EN/
Cannes
申报服务小组推荐词
由法国导演协会(SRF, Société des Réalisateurs de Films)于1969年创立的“导演双周”是戛纳电影节的一个平行单元，展示各种类型的电影，并突出当代电影中最独特和最有远见的实践。从历史上看，导演双周单元是一个自由奔放、非竞争性的单元，也向参加戛纳电影节的非专业观众开放。每年，导演双周单元评选的影片都不受类型、形式、片长或制作地的限制。这些电影都是由一群充满激情的专业人士挑选，并与热情的观众分享。中国影片《永安镇故事集》入围2021届戛纳导演双周单元。
简介
戛纳导演双周单元推出电影并支持那些深刻影响了当代电影并对电影语言的演变做出贡献的电影人，包括沃纳·赫尔佐格、莱纳·沃纳·法斯宾德、乔治·卢卡斯、马丁·斯科塞斯、香特尔·阿克曼、吉姆·贾木什、迈克尔·哈内克、斯派克·李等。自2002年以来，导演双周单元每年都会举办卡罗斯金像奖颁奖典礼。这个奖项是由法国导演协会颁发的，是为了表彰那些在电影史上留下个人印记的电影人，他们的作品大胆、深刻、不妥协。获奖者有马丁·斯科塞斯、阿涅斯·瓦尔达、简·坎皮恩、约翰·卡朋特、大卫·柯南伯格、贾樟柯等等。“导演双周”单元对普通观众的开放，证明了往往被商业结构和官方组织边缘化的最个人化、最有远见的作者电影也能使大众产生共鸣，从而揭示了它在电影产业市场上真正的商业潜力。因此，50多年来，导演双周单元在艺术和商业方面都为电影形式上的创新探索和令人意想不到的电影作品的诞生提供了支持。
征片单元
长片：60分钟及以上
中短片：60分钟以内
奖项设置
导演双周单元是一个非竞赛单元，但是在导演双周单元中展示的电影可以竞争单独的戛纳奖项。其中：
所有在导演双周上首次亮相的影片都有资格获得金摄影机奖，该奖在戛纳电影节的官方颁奖典礼上颁发。
在导演双周上展出的电影也有资格获得以下奖项（根据各合作伙伴协会设定的标准）：SACD奖和欧洲电影长片奖。
征片时间与费用
时间
早鸟提交：
2021年11月18日-2021年12月31日
观看资料的提交截止日期为2022年01月31日。
常规提交：
2022年01月01日-2022年03月11日/25日
2022年01月01日开始受理申请。
中短片和长片的报名和接收截止日期不同。
中短片报名截止日期为2022年03月11日。
长片报名截止日期为2022年03月25日。
观看资料最迟必须在2022年04月08日前送达。
请注意，电影申报、材料接收的截止日期以及戛纳双周举办的日期可能会随着疫情状况的发展而有所变化。
费用
长片作品必须支付参赛费用，短片作品必须支付技术费用。
只有在报名费支付完成后参赛者才算报名成功。由于覆盖了导演双周的一大部分运营费用，注册费恕不予退还。
在注册时通过安全的在线支付方式进行支付（仅接受信用卡支付，如Visa、Mastercard / Eurocard和American Express）。增值税是否适用取决于公司所属的类别。
早鸟提交：
2021年11月18日至2021年12月31日
长片（60分钟以上）：€130 HT（DCP提交）或€95 HT（链接提交），观看资料提交截止日期：2022年1月31日。
中短片（60分钟以下）：€18 HT以覆盖电影在平台上的上传费用，观看资料提交截止日期:2022年01月31日。
常规提交：
2022年01月01日至2022年03月11日/25日
长片：170欧元（不含税）（DCP提交）或125欧元（不含税）（链接提交，BluRay或DVD）。观看资料提交截止日期：2022年04月08日。
中短片（60分钟以下）：25欧元（不含税）以覆盖电影在平台上的上传费用。
征片规则
第一条 要求
除特殊情况外，所有提交给导演双周单元的影片必须满足以下要求：
1. 影片必须是在2022年戛纳电影节之前的12个月内制作的。
2. 除外国电影在原产国电影节上展出外，申报影片不应在任何国际电影节或电影活动中展出（电影市场除外）。
3. 电影不得在法国的互联网或电视上播放或商业发行。
4. 如果影片入围，将需要DCP或35mm版本拷贝。
第二条 电影申报
（一）字幕要求
如果原语言是法语或英语，不需要带字幕。
所有其他语言的影片都需配有法语或英语字幕。
（二）材料、运输
在收到观看材料后申请才有效。
终剪版和未完成版本可以投递，但只有一个影片版本可以入选。
1. 长片需提供以下观看材料：DCP、BluRay和可下载的观看链接；
2. 硬盘必须送到位于巴黎的导演双周办公室：Quinzaine des Réalisateurs, Bureau des Films, 14 rue Alexandre Parodi, 75010 Paris, France, Tel: +33 1 44 89 99；
3. 所有邮寄包装必须注明“仅供文化使用/无商业价值”。如果电影是通过快递服务发送的，所有的运输费用、关税和法国的税收必须由发送者支付（这必须在运输表格中提到）。任何货到付款的包裹将被拒绝。
4. 申请材料可以退还给发件人，并收取费用，但只有在有书面要求的情况下。导演双周办公室必须不迟于2021年06月25日收到该请求。
5. 中、短片必须在报名流程中将影片上传至组委会的平台。任何其他格式将不被考虑。
6. 所有上传到组委会平台上的文件将在2022年5月中旬被删除。
（三）运输和保险
所有寄往导演双周办公室的影片的所有运费和退货运费、保险费用、海关税费以及巴黎的印刷运输费都由发件人支付。
如果影片拷贝损失或损坏，导演双周的保险公司将赔偿金额不超过洗印拷贝（lab print）的价值。
第三条 入围
1. 戛纳电影节（竞赛、非竞赛、一种关注）、影评人周和ACID的评选都是由不同的机构进行处理的。导演双周单元放映的电影由电影导演协会董事会任命的艺术总监负责挑选。
2. 如果参赛者的电影入围，将被要求提供DCP文件：JPEG 2000或35mm电影拷贝。
3. 由导演双周选出的电影将在戛纳上映，有法语字幕（外国电影）和英语字幕（法国电影）。字幕费用由制作方承担。
4. 制片人必须向Titra电影工作室提供英语和/或法语字幕文件，该工作室受导演双周组委会的委托，为官方放映提供电子字幕（对法语或英语以外的外国电影提供英语字幕）。
运输和保险
1. 对于入围影片，在电影节期间，只有放映地点之间的交通费用由导演双周组委会支付。这并不包括由电影制片人或版权所有人组织的放映。在巴黎(预选)和戛纳上映的影院的仓储费和保险费也由导演双周组委会支付。
2. 如果拷贝损失或损坏，导演双周的保险公司将赔偿金额不超过洗印拷贝（lab print）的价值。
材料
1. 入选的每一部影片的材料必须在接到通知后尽快发送到位于巴黎的导演双周组委会办公室。电影节举办日期前必须提交电影DVD、字幕列表和片花。这些片花将在电影节期间被媒体使用，之后只有在制片人授权的情况下才会被使用。
2. 在导演双周单元放映的电影必须具有DCP或35毫米胶片的拷贝，配备高质量的字幕。
3. 作为影片的宣传手段，导演双周网站可以使用任何不超过三分钟的照片或数字电影片花。
日程安排
1. 电影节期间展映的确切日期、时间和地点将于2022年5月初告知参与者。
2. 在电影节期间，入选的影片在导演双周单元正式展出之前不得在戛纳其他地方放映，否则将被取消放映资格。
重映
1. 入围影片不仅在戛纳导演双周放映，而且在巴黎、马赛、日内瓦、布鲁塞尔和其他有待确认的城市重新放映，这是一项没有例外的传统。
2. 2022年9月，入围电影可能被要求参加GNCR（Groupement National des Cinémas de Recherche）组织的重映。
3. 制片人必须通知影片的销售代理、法国发行商和本土发行商这些强制性重映条件。
宣传材料
1. 在任何国家进行商业发行的导演双周入围电影，其所有宣传材料（海报，预告片等）必须包括“Quinzaine des Réalisateurs（导演双周）”的标志，该标志可以从导演双周官网下载。
第四条 权利声明
1. 根据1978年01月6日第78.17号法律（根据数据处理、文件和自由法案，任何参与者有权查阅和更正与之相关的数据），导演双周组委会保留使用申请表格中所有数据的权利。这项权利由电影导演协会行使。
2. 对于未确认收到的申请，导演双周组委会不承担任何责任。
3. 电影导演协会（Société des réalisateurs de films, SRF）董事会有权解决本条例未提及的所有情况。协会保留在任何时候，根据需要暂停、取消、或推迟活动或修改规则和条例的权利。申请者不会得到任何形式的补偿。
申请导演双周单元意味着接受上述所有规则条例。
投递通道
通过官网投递：
https://www.quinzaine-realisateurs.com/en/submission/
首映要求
有首映要求：除外国电影在原产国电影节上展出外，申请影片不应在任何国际电影节或电影活动中展出（电影市场除外）；电影不得在法国的互联网或电视上播放或商业发行。
联络方式
地址：
14 Rue Alexandre Parodi,75010,Paris，France
电话：+33 1 44 89 99 99
邮箱：
infos@quinzaine-realisateurs.com
bdf@quinzaine-realisateurs.com
部分获奖影片
2021戛纳导演双周单元入围华语长片
永安镇故事集
导演：魏书钧
国别：中国
// 影片简介
一个电影摄制组来到偏远的永安镇。他们带来的新鲜空气在当地一家餐馆老板顾的心中激起了涟漪。她梦想着另一种生活。影星陈回到了她的家乡，她希望能重见儿时的朋友和重温过去的美好时光。导演和编剧之间的争论无休无止，从电影到生活。拍摄必须开始，尽管没有达成共识。
2021导演双周单元入围长片
A Chiara
导演：Jonas Carpignano
国别：意大利/法国
// 影片简介
格雷西奥一家和他们的朋友聚在一起庆祝克劳迪奥和卡梅拉的大女儿的18岁生日。这位小寿星和她16岁的妹妹基娅拉(Chiara)在舞池里竞争，这是一场良性的竞争。这是一个快乐的时刻，一家人的关系非常亲密。然而，第二天一切都改变了，克劳迪奥消失了。基娅拉开始调查;随着她越来越接近真相，她被迫决定自己想要什么样的未来。
2021导演双周单元入围长片
A Night Of Knowing Nothing
导演：Payal Kapadia
国别：法国/印度
// 影片简介
印度一名大学生，在她分居的情人不在时，给他写信。通过这些信件，我们可以了解到她周围发生的巨大变化。将现实与虚构、梦境、记忆、幻想和焦虑融合在一起，一个无定形的故事展开了。
2021导演双周单元入围长片
Ali&Ava
导演：Clio Barnard
国别：英国
// 影片简介
阿里和艾娃出于不同的原因感到孤独，他们通过对索菲亚(6岁)的共同的爱相识。索菲亚是阿里的斯洛伐克房客的孩子，艾娃是她的老师。阿里在艾娃的温暖和善良中找到了安慰，而艾娃发现阿里的复杂性和幽默令人不可抗拒。过了一个月，两人之间火花四溅，一种深切的联系开始生长。然而，艾娃过去的感情和阿里在婚姻破裂时的情绪动荡开始掩盖他们新发现的激情。
2021导演双周单元入围短片
When Night Meets Dawn
导演：Andreea Cristina Borțun
国别：罗马尼亚
// 影片简介
一个十几岁的男孩在一个怪异的城市的炎热街道上寻找他的新朋友。当蓝色的夜晚降临，一段感性的旅程开始了。他周围的景象变得充满异域风情，异域风情随后又变得情色。在明亮的黎明时分，他发现自己和其他人不一样了。